ΣΗΜΑΣΙΑ ΕΧΕΙ ΤΟ ...ΤΑΞΙΔΙ !

Carnet de voyage / καρνέ ντε βουαγιάζ: γλωσσικός δανεισμός από την γαλλική γλώσσα που σε μια πιο ελεύθερη μετάφραση σημαίνει: Το σημειωματάριο του ταξιδιού και στην ουσία αυτό ακριβώς είναι. Τολμηροί ταξιδιώτες, που με τις δύσκολες συνθήκες της εποχής ρίχτηκαν σε επικίνδυνες περιπέτειες, αναζητώντας με πάθος νέους τόπους και λαούς στα πέρατα της τότε οικουμένης είχαν μαζί τους πάντα έναν τρόπο να κρατούν σημειώσεις, στοιχεία και πληροφορίες για τις διαδρομές. τους τόπους και τους ανθρώπους που συναντούσαν. Από τον Ηρόδοτο, τον Στράβωνα και τον Παυσανία μέχρι τους περιηγητές του 18ου και 19ου αιώνα και έως τις μέρες μας, η ανάγκη της προσωρινής αποθήκευσης της πληροφορίας υπήρχε και υπάρχει. Οι τρόποι και οι μέθοδοι μόνο άλλαζαν. Μπορεί σήμερα να χρησιμοποιούμε 4G τηλέφωνα, "φευγάτες" φωτογραφικές μηχανές. Μπορεί πια όλοι μας να έχουμε την βιντεοκάμερα μας και στο λάπτοπ μας εξελιγμένα προγράμματα μοντάζ, όμως η γοητεία του χαρτιού που πάνω του απλώνεται το μελάνι με την μορφή των λέξεων, των σκίτσων και των ζωγραφιών, δεν θα ξεπεραστεί ποτέ. Ότι είναι ο Zippo για τους καπνιστές είναι το carnet de voyage για τους πραγματικούς ταξιδευτές. Εκεί θα γράψουν, θα σκιτσάρουν, θα κολλήσουν τις ετικέτες από το κρασί που τους άρεσε, εκεί θα σημειώσουν τους δρόμους και τα μαγαζιά που ψώνισαν, τα ονόματα των νέων φίλων που έκαναν, εκεί θα κρατήσουν ζωντανό ότι δεν θέλουν να ξεχάσουν. Το carnet de voyage μπορεί να είναι από ένα πολύ φθηνό τετράδιο μέχρι δερματόδετα σημειωματάρια που κοστίζουν όσο μια διανυκτέρευση σε ένα καλό ξενοδοχείο. Στην ουσία όμως αυτά δεν έχουν σημασία. Σημασία έχει το ...ταξίδι !